化学産業が二酸化炭素排出削減に貢献していることを紹介しているICCA（国際化学工業協会協議会）制作のビデオ“Chemistry and the Low-Carbon Economy”に、日本語ナレーションと日本語字幕を付けたものを動画サイトYou Tubeにアップしました。

【日本語版】
タイトル：化学と低炭素社会
http://youtu.be/kDXb45qG_kg

【ICCA制作オリジナル】
タイトル：Chemistry and the Low-Carbon Economy
http://www.icca-chem.org/en/Home/News-and-press-releases/In-Focus/Chemistry-and-the-Low-Carbon-Economy/

いずれの動画もYou Tubeにあります。